Chinese / Pinyin Bible (CUV) - Pinyin / Exodus 30

1 Nǐ yào yòng zàojiá mù zuò yī zuò shāoxiāng de tán .
2 Zhè tán yào sìfāng de , cháng yī zhǒu , kuān yī zhǒu , gāo èr zhǒu , tán de sì jiǎo yào yǔ tán jiē lián yī kuaì .
3 Yào yòng jīng jīn bǎ tán de shàngmian yǔ tán de sìwéi , bìng tán de sì jiǎo , bāoguǒ , yòu yào zaì tán de sìwéi xiāng shàng jīn yá bian .
4 Yào zuò liǎng gè jīn huán ān zaì yázi bian yǐxià , zaì tán de liǎng páng , liǎng gēn héng chēng shàng , zuòwéi chuān gàng de yòng chǔ , yǐbiàn tái tán .
5 Yào yòng zàojiá mù zuò gàng , yòng jīn bāoguǒ .
6 Yào bǎ tán fàng zaì fǎ jǔ qián de mànzǐ waì , duì zhe fǎ jǔ shàng de shī ēn zuò , jiù shì wǒ yào yǔ nǐ xiàng huì de dìfang .
7 Yàlún zaì tán shàng yào shāo xīnxiāng liào zuò de xiāng , mĕi zǎochen tā shōushi dēng de shíhou , yào shāo zhè xiāng .
8 Huánghūn diǎn dēng de shíhou , tā yào zaì Yēhéhuá miànqián shāo zhè xiāng , zuòwéi shì shìdaì daì cháng shāo de xiāng .
9 Zaì zhè tán shàng bùkĕ fèng shàng yìyàng de xiāng , bùkĕ xiàn Fánjì , sù jì , yĕ bùkĕ jiāo shàng diàn jì .
10 Yàlún yī nián yī cì yào zaì tán de jiǎo shàng xíng shú zuì zhī lǐ . tā yī nián yī cì yào yòng shú zuì jì shēng de xuè zaì tán shàng xíng shú zuì zhī lǐ , zuòwéi shì shìdaì daì de dénglì . zhè tán zaì Yēhéhuá miànqián wéi zhì shèng .
11 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō ,
12 Nǐ yào àn Yǐsèliè rén beì shǔ de , jìsuàn zǒng shǔ , nǐ shǔ de shíhou , tāmen gèrén yào wéi zìjǐ de shēngmìng bǎ shújià fèng gĕi Yēhéhuá , miǎndé shǔ de shíhou zaì tāmen zhōngjiān yǒu zāiyāng .
13 Fán guò qù guī nàxiē beì shǔ zhī rén de , mĕi rén yào àn shèng suǒ de píng , ná yínzi bàn Shĕkèlè , zhè bàn Shĕkèlè shì fèng gĕi Yēhéhuá de lǐwù , yī Shĕkèlè shì èr shí jìla .
14 Fán guò qù guī nàxiē beì shǔ de rén , cóng èr shí suì yǐwaì de , yào jiàng zhè lǐwù fèng gĕi Yēhéhuá .
15 Tāmen wéi shú shēngmìng jiàng lǐwù fèng gĕi Yēhéhuá , fùzú de bùkĕ duō chū , pínqióng de yĕ bùkĕ shǎo chū , gèrén yào chū bàn Shĕkèlè .
16 Nǐ yào cóng Yǐsèliè rén shōu zhè shú zuì yín , zuòwéi huì mù de shǐyòng , kĕyǐ zaì Yēhéhuá miànqián wéi Yǐsèliè rén zuò jìniàn , shú shēngmìng .
17 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō ,
18 Nǐ yào yòng tóng zuò xǐzhuó pén hé pén zuò , yǐbiĀnxǐzhuó . yào jiàng pén fàng zaì huì mù hé tán de zhōngjiān , zaì pén lǐ shèng shuǐ .
19 Yàlún hé tāde érzi yào zaì zhè pén lǐ xǐ shǒu xǐ jiǎo .
20 Tāmen jìn huì mù , huò shì jiù jìn tán qián gòngzhí gĕi Yēhéhuá xiàn huǒ jì de shíhou , bì yòng shuǐ xǐzhuó , miǎndé sǐwáng .
21 Tāmen xǐ shǒu xǐ jiǎo jiù miǎndé sǐwáng . zhè yào zuò Yàlún hé tā hòuyì shì shìdaì daì yǒngyuǎn de dénglì .
22 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō ,
23 Nǐ yào qǔ shàngpǐn de xiāngliào , jiù shì liú zhì de mòyào wǔ bǎi Shĕkèlè , xiāng rònguì yī bàn , jiù shì èr bǎi wǔ shí Shĕkèlè , chāngpú èr bǎi wǔ shí Shĕkèlè ,
24 Guìpí wǔ bǎi Shĕkèlè , dōu àn zhe shèng suǒ de píng , yòu qǔ gǎnlǎn yóu yī xīn ,
25 Àn zuò xiāng zhī fǎ tiaóhe zuò chéng shèng gāo yóu .
26 Yào yòng zhè gāo yóu mā huì mù hé fǎ jǔ ,
27 Zhuōzi yǔ zhuōzi de yīqiè qìjù , dēngtái hé dēngtái de qìjù , bìng xiāngtán ,
28 Fánjì tán , hé tán de yīqiè qìjù , xǐzhuó pén hé pén zuò .
29 Yào shǐ zhèxie wù chéngwéi shèng , hǎo chéngwéi zhì shèng , fán ái zhe de dōu chéngwéi shèng .
30 Yào gāo Yàlún hé tāde érzi , shǐ tāmen chéngwéi shèng , kĕyǐ gĕi wǒ gòng jìsī de zhífèn .
31 Nǐ yào duì Yǐsèliè rén shuō , zhè yóu , wǒ yào shì shìdaì daì yǐwéi shèng gāo yóu .
32 Bùkĕ dǎo zaì biérén de shēnshang , yĕ bùkĕ àn zhè tiaóhe zhī fǎ zuò yǔ cǐ xiāngsì de . zhè gāo yóu shì shèng de , nǐmen yĕ yào yǐwéi shèng .
33 Fán tiaóhe yǔ cǐ xiāngsì de , huò jiàng zhè gāo gào zaì biérén shēnshang de , zhè rén yào cóng mín zhōng jiǎnchú .
34 Yēhéhuá fēnfu Móxī shuō , nǐ yào qǔ xīnxiāng de xiāngliào , jiù shì nátāfú , shīxǐliè , xǐlìbǐná , zhè xīnxiāng de xiāngliào hé jìng rǔxiāng gèyàng yào yìbān dà de fènliang .
35 Nǐ yào yòng zhèxie jiā shàng yán , àn zuò xiāng zhī fǎ zuò chéng qīngjìng shèngjié de xiāng .
36 Zhè xiāng yào qǔ diǎn dǎo de jí xì , fàng zaì huì mù neì , fǎ jǔ qián , wǒ yào zaì nàli yǔ nǐ xiàng huì . nǐmen yào yǐ zhè xiāng wéi zhì shèng .
37 Nǐmen bùkĕ àn zhè tiaóhe zhī fǎ wèi zìjǐ zuò xiāng , yào yǐ zhè xiāng wéi shèng , guī Yēhéhuá .
38 Fán zuò xiāng hé zhè xiāng yíyàng , wèi yào wén xiāngwèi de , zhè rén yào cóng mín zhōng jiǎnchú .

Chūāijíjì