Chinese / Pinyin Bible (CUV) - Pinyin / Isaiah 49

1 Zhòng hǎidǎo a , dāng tīng wǒ yán . yuǎnfāng de zhòng mín nǎ , liú xīn ér tīng . zì wǒ chū tāi , Yēhéhuá jiù xuǎn zhào wǒ , zì chū mǔ fù , tā jiù tí wǒde míng .
2 Tā shǐ wǒde kǒu rú kuaì dāo , jiāng wǒ cáng zaì tā shǒu yīn zhī xià . yòu shǐ wǒ chéngwéi mó liàng de jiàn , jiāng wǒ cáng zaì tāde jiàn daì zhī zhōng .
3 Duì wǒ shuō , nǐ shì wǒde púrén Yǐsèliè , wǒ bì yīn nǐ dé róngyào .
4 Wǒ què shuō , wǒ laólù shì túrán , wǒ jìnlì shì xū wú xū kōng , ránér wǒ dāng dé de lǐ bì zaì Yēhéhuá nàli , wǒde shǎngcì bì zaì wǒde shén nàli .
5 Yēhéhuá cóng wǒ chū tāi zào jiù wǒ zuò tāde púrén , yào shǐ Yǎgè guī xiàng tā , shǐ Yǐsèliè dào Tānàli jùjí . ( yuánlái Yēhéhuá kàn wǒ wèi zūnguì , wǒde shén yĕ chéngwéi wǒde lìliang )
6 Xiànzaì tā shuō , nǐ zuò wǒde púrén , shǐ Yǎgè zhòng zhīpaì fùxīng , shǐ Yǐsèliè zhōng dé bǎoquán de guī huí , shàng wèi xiǎoshì , wǒ hái yào shǐ nǐ zuò waìbāngrén de guāng , jiào nǐ shīxíng wǒde jiùēn , zhídào dìjí .
7 Jiùshú zhǔ Yǐsèliè de shèng zhĕ Yēhéhuá , duì nà beì rén suǒ miǎoshì , bĕn guó suǒ zēngwù , guān zhǎng suǒ nüè dāi de , rúcǐ shuō , jūnwáng yào kànjian jiù zhàn qǐ , shǒulǐng yĕ yào xià baì , dōu yīn xìnshí de Yēhéhuá , jiù shì jiǎnxuǎn nǐ Yǐsèliè de shèng zhĕ .
8 Yēhéhuá rúcǐ shuō , zaì yuènà de shíhou wǒ yīngyún le nǐ , zaì zhĕngjiù de rìzi wǒ jǐ zhù le nǐ , wǒ yào bǎohù nǐ , shǐ nǐ zuò zhòng mín de zhōngbǎo , ( zhōngbǎo yuánwén zuò yuē ) fùxīng biàn dì , shǐ rén chéngshòu huāngliáng zhī dì wèi yè .
9 Duì nà beì kúnbǎng de rén shuō , chūlai ba . duì nà zaì hēiàn de rén shuō , xiǎnlù ba . tāmen zaì lù shang bì dé yǐnshí , zaì yīqiè jìng guāng de gāo chù bì yǒu shíwù .
10 Bùjībù kĕ , yán rè hé liè rì bì bù shānghaì tāmen , yīnwei liánxù tāmende , bì yǐndǎo tāmen , lǐng tāmen dào shuǐ quán pángbiān .
11 Wǒ bì shǐ wǒde zhòng shān chéngwéi dà dào , wǒde dà lù yĕ beì xiū gāo .
12 Kàn nǎ , zhèxie cóng yuǎnfāng lái , zhèxie cóng bĕi fāng , cóng xī fāng lái , zhèxie cóng qín guó lái . ( qín yuánwén zuò xī ní )
13 Zhū tiān nǎ , yīngdāng huānhū . dàdì a , yīngdāng kuaìlè . zhòng shān nǎ , yīngdāng fā shēng gē chàng . yīnwei Yēhéhuá yǐjing ānwèi tāde bǎixìng , yĕ yào liánxù tā kùnkǔ zhī mín .
14 Xī 'ān shuō , Yēhéhuá lí qì le wǒ , zhǔ wàngjì le wǒ .
15 Fùrén yān néng wàngjì tā chī nǎi de yīnghái , bù liánxù tā suǒ shēng de érzi . jíhuò yǒu wàngjì de , wǒ què bù wàngjì nǐ .
16 Kàn nǎ , wǒ jiāng nǐ míng kè zaì wǒ zhǎng shang , nǐde qiáng yuán cháng zaì wǒ yǎnqián .
17 Nǐde érnǚ bì jísù guī huí , huǐhuaì nǐde , shǐ nǐ huāng feì de , bì dōu lí nǐ chū qù .
18 Nǐ jǔmù xiàng sìfāng guānkàn , tāmen dōu jùjí lái dào nǐ zhèlǐ . Yēhéhuá shuō , wǒ zhǐ zhe wǒde yǒngshēng qǐshì , nǐ bìyào yǐ tāmen wèi zhuāngshì peìdaì , yǐ tāmen wèi huá daì shùyào , xiàng xīn fù yíyàng .
19 Zhìyú nǐ huāng feì qī liáng zhī chù , bìng nǐ beì huǐhuaì zhī dì , xiànjīn zhòng mín jūzhù bì xiǎn wèi taì zhǎi . tūn miè nǐde bì lí nǐ yáo yuǎn .
20 Nǐ bì tīngjian sāng zǐ zhī hòu suǒ shēng de érnǚ shuō , zhè dìfang wǒ jūzhù taì zhǎi , qiú nǐ gĕi wǒ dìfang jūzhù .
21 Nàshí nǐ xīnli bì shuō , wǒ jì sāng zǐ dú jū , shì beìlǔ de , piǎo liú zaì waì , shuí gĕi wǒ shēng zhèxie , shuí jiāng zhèxie yǎng dà ne . piĕ xià wǒ yī rén dú jū de shíhou , zhèxie zaì nàli ne .
22 Zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ bì xiàng liè guó jǔ shǒu , xiàng wàn mín shù lì dà qí , tāmen bìjiāng nǐde zhòng zǐ huái zhōng bào lái , jiāng nǐde zhòng nǚ jiān shang káng lái .
23 Liè wáng bì zuò nǐde yǎng fù , wáng hòu bì zuò nǐde rǔmǔ . tāmen bìjiāng liǎn fú dì , xiàng nǐ xià baì , bìng tiǎn nǐ jiǎo shang de chéntǔ . nǐ biàn zhīdào wǒ shì Yēhéhuá , dĕnghòu wǒde bì bù zhì xiūkuì .
24 Yǒng shì qiǎng qù de qǐnéng duó huí , gāi lǔlǜe de qǐnéng jiĕ jiù ma .
25 Dàn Yēhéhuá rúcǐ shuō , jiù shì yǒng shì suǒ lǔlǜe de , yĕ kĕyǐ duó huí , qiángbào rén suǒ qiāng de , yĕ kĕyǐ jiĕ jiù , yǔ nǐ xiāng zhēng de wǒ bì yǔ tā xiāng zhēng , wǒ yào zhĕngjiù nǐde érnǚ .
26 Bìngqiĕ wǒ bì shǐ nà qīyē nǐde chī zìjǐ de ròu , yĕ yào yǐ zìjǐ de xuè hē zuì , hǎoxiàng hē tián jiǔ yíyàng . fán yǒu xuèqì de , bì dōu zhīdào wǒ Yēhéhuá shì nǐde jiù zhǔ , shì nǐde jiùshú zhǔ , shì Yǎgè de dà néng zhĕ .

Yǐsaìyàshū