Qǐshìlù启示录
1 Ná拿zhe着qī七wǎn碗de的qī七wèi位tiānshǐ天使zhōng中,
yǒu有yī一wèi位qián前lái来duì对wǒ我shuō说,
nǐ你dào到zhèlǐ这里lái来,
wǒ我jiāng将zuò坐zài在zhòng众shuǐ水shàng上de的dà大yín淫fù妇suǒ所yào要shòu受de的xíngfá刑罚zhǐ指gěi给nǐ你kàn看。
2 Dìshang地上de的jūn君wáng王yǔ与tā她xíng行yín淫。
Zhù住zài在dìshang地上de的rén人hē喝zuì醉le了tā她yín淫luàn乱de的jiǔ酒。
3 Wǒ我bèi被shènglíng圣灵gǎndòng感动,
tiānshǐ天使dài带wǒ我dào到kuàng旷yě野qù去。
Wǒ我jiù就kànjiàn看见yīgè一个nǚrén女人qí骑zài在zhū朱hóngsè红色de的shòu兽shàng上。
Nà那shòu兽yǒu有qī七tóu头shí十jiǎo角,
biàn遍tǐ体yǒu有xièdú亵渎de的mínghào名号。
4 Nà那nǚrén女人chuānzhuó穿着zǐsè紫色hé和zhū朱hóngsè红色de的yīfu衣服,
yòng用jīn金zǐ子bǎoshí宝石zhēnzhū珍珠wéi为zhuāng妆shì饰。
Shǒu手ná拿jīn金bēi杯,
bēi杯zhōng中chéng盛mǎn满le了kě可zēng憎zhī之wù物,
jiùshì就是tā她yín淫luàn乱de的wūhuì污秽。
5 Zài在tā她é额shàng上yǒumíng有名xiě写zhe着shuō说,
àomì奥秘zāi哉,
dà大Bābǐlún巴比伦,
zuò作shì世shàng上de的yín淫fù妇hé和yíqiè一切kě可zēng憎zhī之wù物de的mǔ母。
6 Wǒ我yòu又kànjiàn看见nà那nǚrén女人hē喝zuì醉le了shèngtú圣徒de的xuè血,
hé和wéi为Yēsū耶稣zuò作jiànzhèng见证zhī之rén人de的xuè血。
Wǒ我kànjiàn看见tā她,
jiù就dàdà大大de地xī希qí奇。
7 Tiānshǐ天使duì对wǒ我shuō说,
nǐ你wèishénme为什么xī希qí奇ne呢?
wǒ我yào要jiāng将zhè这nǚrén女人hé和duò驮zhe着tāde她的nà那qī七tóu头shí十jiǎo角shòu兽de的àomì奥秘gàosu告诉nǐ你。
8 Nǐ你suǒ所kànjiàn看见de的shòu兽,
xiānqián先前yǒu有,
rújīn如今méiyǒu没有。
Jiāngyào将要cóng从wú无de底kēng坑lǐ里shànglái上来,
yòu又yào要guī归yú于chén沉lún沦。
Fán凡zhù住zài在dìshang地上míngzi名字cóng从chuàng创shì世yǐlái以来méiyǒu没有jì记zài在shēngmìng生命cè册shàng上de的,
jiàn见xiānqián先前yǒu有,
rújīn如今méiyǒu没有,
yǐhòu以后zài再yǒude有的shòu兽,
jiù就bì必xī希qí奇。
9 Zhìhuì智慧de的xīn心zàicǐ在此kěyǐ可以sīxiǎng思想。
Nà那qī七tóu头jiùshì就是nǚrén女人suǒ所zuò坐de的qī七zuò座shān山。
10 Yòu又shì是qī七wèi位wáng王。
Wǔ五wèi位yǐjīng已经qīngdào倾倒le了,
yī一wèi位hái还zài在,
yī一wèi位hái还méiyǒu没有láidào来到。
Tā他lái来deshíhòu的时候,
bìxū必须zànshí暂时cún存liú留。
11 Nà那xiānqián先前yǒu有,
rújīn如今méiyǒu没有de的shòu兽,
jiùshì就是dìbā第八wèi位。
Tā他yě也hé和nà那qī七wèi位tóng同liè列,
bìngqiě并且guī归yú于chén沉lún沦。
12 Nǐ你suǒ所kànjiàn看见de的nà那shí十jiǎo角,
jiùshì就是shí十wáng王。
Tāmen他们hái还méiyǒu没有de得guó国。
Dàn但tāmen他们yīshí一时zhījiān之间,
yào要hé和shòu兽tóng同de得quánbǐng权柄yǔ与wáng王yíyàng一样。
13 Tāmen他们Tóngxīn同心héyì合意,
jiāng将zìjǐ自己de的nénglì能力quánbǐng权柄gěi给nà那shòu兽。
14 Tāmen他们yǔ与gāo羔yáng羊zhēng争zhàn战,
gāo羔yáng羊bì必shèngguò胜过tāmen他们,
yīnwèi因为gāo羔yáng羊shì是wàn万zhǔ主zhī之zhǔ主,
wàn万wáng王zhī之wáng王。
Tóng同zhe着gāo羔yáng羊de的,
jiùshì就是méng蒙shào召bèi被xuǎn选yǒu有zhōngxīn忠心de的,
yě也bìděi必得shèng胜。
15 Tiānshǐ天使yòu又duì对wǒ我shuō说,
nǐ你suǒ所kànjiàn看见nà那yín淫fù妇zuò坐de的zhòng众shuǐ水,
jiùshì就是duō多mín民duō多rén人duō多guó国duōfāng多方。
16 Nǐ你suǒ所kànjiàn看见de的nà那shí十jiǎo角,
yǔ与shòu兽,
bì必hèn恨zhè这yín淫fù妇,
shǐ使tā她lěngluò冷落chì赤shēn身。
Yòu又yào要chī吃tāde她的ròu肉,
yòng用huǒ火jiāng将tā她shāo烧jìn尽。
17 Yīnwèi因为shén神shǐ使zhū诸wáng王Tóngxīn同心héyì合意,
zūn遵xíng行tāde他的zhǐyì旨意,
bǎ把zìjǐ自己de的guó国gěi给nà那shòu兽,
zhí直děngdào等到shén神dehuà的话dōu都yīng应yàn验le了。
18 Nǐ你suǒ所kànjiàn看见de的nà那nǚrén女人,
jiùshì就是guǎnxiá管辖dìshang地上zhòng众wáng王de的dà大chéng城。