Lìdài历代zhì志xià下
1 Yóudà犹大zhòng众mín民lì立yà亚mǎ玛xiè谢de的érzi儿子wū乌xī西yǎ雅(
yòu又míng名yà亚sā撒lì利yǎ雅)
jiēxù接续tā他fù父zuò作wáng王,
nàshí那时tā他nián年shíliù十六suì岁。
2 Yà亚mǎ玛xiè谢yǔ与tā他liè列zǔ祖tóng同shuì睡zhīhòu之后,
wū乌xī西yǎ雅shōuhuí收回yǐ以lù禄réng仍guī归Yóudà犹大,
yòu又chóngxīn重新xiūlǐ修理。
3 Wū乌xī西yǎ雅dēng登jī基deshíhòu的时候nián年shíliù十六suì岁,
zài在yē耶lù路sā撒lěng冷zuò作wáng王wǔshí五十èr二nián年。
Tā他mǔqīn母亲míngjiào名叫yē耶kě可lì利yǎ雅,
shì是yē耶lù路sā撒lěng冷rén人。
4 Wū乌xī西yǎ雅xíng行Yēhéhuá耶和华yǎn眼zhōng中kàn看wéi为zhèng正de的shì事,
xiàofǎ效法tā他fù父yà亚mǎ玛xiè谢yíqiè一切suǒ所xíng行de的。
5 Tōng通xiǎo晓shén神mò默shì示,
sā撒jiā迦lì利yà亚zàishì在世deshíhòu的时候,
wū乌xī西yǎ雅dìng定yì意xúnqiú寻求shén神。
Tā他xúnqiú寻求Yēhéhuá耶和华,
shén神jiù就shǐ使tā他hēng亨tōng通。
6 Tā他chūqù出去gōngjī攻击fēi非lì利shì士rén人,
chāi拆huǐ毁le了jiā迦té特chéng城,
yǎ雅bǐ比ní尼chéng城,
hé和yà亚shí实tū突chéng城。
Zài在fēi非lì利shì士rén人zhōng中,
zài在yà亚shí实tū突jìngnèi境内,
yòu又jiànzhù建筑le了xiē些chéng城。
7 Shén神bāngzhù帮助tā他gōngjī攻击fēi非lì利shì士rén人hé和zhù住zài在gū姑ěr珥Bālì巴力de的yà亚lā拉bó伯rén人,
bìng并mǐ米wū乌ní尼rén人。
8 Yà亚mén扪rén人gěi给wū乌xī西yǎ雅jìn进gòng贡。
Tāde他的míngshēng名声chuán传dào到Āijí埃及,
yīn因tā他shén甚shì是qiángshèng强盛。
9 Wū乌xī西yǎ雅zài在yē耶lù路sā撒lěng冷de的jiǎo角mén门hé和gǔ谷mén门,
bìng并chéngqiáng城墙zhuǎnwān转弯zhī之chǔ处,
jiànzhù建筑chénglóu城楼,
qiě且shén甚jiāngù坚固。
10 Yòu又zài在kuàng旷yě野yǔ与gāoyuán高原hépíng和平yuán原,
jiànzhù建筑wàng望lóu楼,
wā挖le了xǔduō许多jǐng井,
yīn因tāde他的shēngchù牲畜shén甚duō多。
Yòu又zài在shāndì山地hé和jiā佳měi美zhī之de地,
yǒu有nóngfū农夫hé和xiūlǐ修理pútáoyuán葡萄园de的rén人,
yīnwèi因为tā他xǐyuè喜悦nóng农shì事。
11 Wū乌xī西yǎ雅yòu又yǒu有jūn军bīng兵,
zhào照shūji书记yē耶lì利hé和guān官cháng长mǎ玛xī西yǎ雅suǒ所shù数diǎn点de的,
zài在wáng王de的yīgè一个jiāngjūn将军hā哈ná拿ní尼yǎ雅shǒuxià手下,
fēnduì分队chū出zhàn战。
12 Zú族cháng长,
dànéng大能yǒngshì勇士de的zǒngshù总数gòngyǒu共有èr二qiān千liù六bǎi百rén人,
13 Tāmen他们shǒuxià手下de的jūn军bīng兵gòngyǒu共有sānshí三十wàn万qī七qiān千wǔbǎi五百rén人,
dōu都yǒu有dànéng大能,
shànyú善于zhēng争zhàn战,
bāngzhù帮助wáng王gōngjī攻击chóu仇dí敌。
14 Wū乌xī西yǎ雅wéi为quánjūn全军yùbèi预备dùnpái盾牌,
qiāng枪,
kuī盔,,
gōng弓,
hé和shuǎi甩shí石de的jī机xián弦,
15 Yòu又zài在yē耶lù路sā撒lěng冷shǐ使qiǎo巧jiàng匠zuò作jīqì机器,
ān安zài在chénglóu城楼hé和jiǎo角lóu楼shàng上,
yòngyǐ用以shèjiàn射箭fā发shí石。
Wū乌xī西yǎ雅de的míngshēng名声chuán传dào到yuǎnfāng远方。
Yīnwèi因为tā他déle得了fēicháng非常de的bāngzhù帮助,
shén甚shì是qiángshèng强盛。
16 Tā他jì既qiángshèng强盛,
jiù就xīn心gāo高qì气ào傲,
yǐzhì以致xíng行shì事xié邪pì僻,
gān干fàn犯Yēhéhuá耶和华tāde他的shén神,
jìn进Yēhéhuá耶和华de的diàn殿,
yào要zài在xiāng香tán坛shàng上shāo烧xiāng香。
17 Jìsī祭司yà亚sā撒lì利yǎ雅shuàilǐng率领Yēhéhuá耶和华yǒnggǎn勇敢de的jìsī祭司bāshí八十rén人,
gēnsuí跟随tā他jìnqù进去。
18 Tāmen他们jiù就zǔdǎng阻挡wū乌xī西yǎ雅wáng王,
duì对tā他shuō说,
wū乌xī西yǎ雅a阿,
gěi给Yēhéhuá耶和华shāo烧xiāng香búshì不是nǐ你de的shì事,
nǎishì乃是Yàlún亚伦zǐsūn子孙chéng承jiē接shèngzhí圣职jìsī祭司de的shì事。
Nǐ你chū出shèngdiàn圣殿bā吧。
Yīnwèi因为nǐ你fàn犯le了zuì罪。
Nǐ你xíng行zhè这shì事,
Yēhéhuá耶和华shén神bì必bù不shǐ使nǐ你Déróng得荣yào耀。
19 Wū乌xī西yǎ雅jiù就fānù发怒,
shǒu手ná拿xiānglú香炉yào要shāo烧xiāng香。
Tā他xiàng向jìsī祭司fānù发怒deshíhòu的时候,
zài在Yēhéhuá耶和华diàn殿zhōng中xiāng香tán坛páng旁zhòng众jìsī祭司miànqián面前,
é额shàng上hūrán忽然fāchū发出dàmá大麻fēng疯。
20 Dà大jìsī祭司yà亚sā撒lì利yǎ雅hé和zhòng众jìsī祭司guānkàn观看,
jiàn见tā他é额shàng上fāchū发出dàmá大麻fēng疯,
jiù就cuī催tā他chū出diàn殿。
Tāzìjǐ他自己yě也jí急sù速chūqù出去,
yīnwèi因为Yēhéhuá耶和华jiàng降zāi灾yǔ与tā他。
21 Wū乌xī西yǎ雅wáng王zhǎngdà长大má麻fēng疯zhídào直到sǐ死rì日,
yīncǐ因此zhù住zài在biéde别的gōng宫lǐ里,
yǔ与Yēhéhuá耶和华de的diàn殿géjué隔绝。
Tā他érzi儿子Yuētǎn约坦guǎnlǐ管理jiāshì家事,
zhìlǐ治理guómín国民。
22 Wū乌xī西yǎ雅qíyú其余de的shì事,
zì自shǐ始zhì至zhōng终dōu都shì是yà亚mó摩sī斯de的érzi儿子xiānzhī先知Yǐsàiyà以赛亚suǒ所jì记de的。
23 Wū乌xī西yǎ雅yǔ与tā他liè列zǔ祖tóng同shuì睡,
zàng葬zài在wáng王líng陵de的tiánjiān田间tā他liè列zǔ祖de的fén坟de地lǐ里。
Yīnwèi因为rén人shuō说,
tā他shì是zhǎngdà长大má麻fēng疯de的。
Tā他érzi儿子Yuētǎn约坦jiēxù接续tā他zuò作wáng王。