Yǐsàiyà以赛亚shū书
1 Zài在nà那rì日，
qī七gè个nǚrén女人bì必lā拉zhù住yīgè一个nánrén男人，
shuō说，
wǒmen我们chī吃zìjǐ自己de的shíwù食物，
chuān穿zìjǐ自己de的yīfu衣服。
Dàn但qiú求nǐ你xǔ许wǒmen我们guī归nǐ你míng名xià下。
Qiú求nǐ你chú除diào掉wǒmen我们de的xiūchǐ羞耻。
2 Dào到nà那rì日，
Yēhéhuá耶和华fāshēng发生de的miáo苗，
bì必huá华měi美zūn尊róng荣，
de地de的chūchǎn出产，
bì必wéi为Yǐsèliè以色列táotuō逃脱de的rén人xiǎn显wéi为róng荣huá华màoshèng茂盛。
3 Zhǔ主yǐ以gōng公yì义de的líng灵，
hé和fénshāo焚烧de的líng灵，
jiāng将Xī’ān锡安nǚzǐ女子de的wūhuì污秽xǐ洗qù去，
yòu又jiāng将yē耶lù路sā撒lěng冷zhōng中shārén杀人de的xuè血chú除jìng净，
nàshí那时，
shèng剩zài在Xī’ān锡安liú留zài在yē耶lù路sā撒lěng冷de的，
jiùshì就是yíqiè一切zhù住yē耶lù路sā撒lěng冷，
zài在shēngmìng生命cè册shàng上jì记míng名de的，
bì必chēngwéi称为shèng圣。
4
5 Yēhéhuá耶和华yě也bì必zài在Xī’ān锡安quán全shān山，
bìng并gè各huì会zhòng众yǐshàng以上，
shǐ使bái白rì日yǒu有yān烟yún云，
hēiyè黑夜yǒu有huǒyán火焰de的guāng光。
Yīnwèi因为zài在quán全róngyào荣耀zhīshàng之上bì必yǒu有zhē遮bì蔽。
6 Bì必yǒu有tíngzi亭子，
bái白rì日kěyǐ可以de得yìn荫bìshǔ避暑，
yě也kěyǐ可以zuòwéi作为cángshēn藏身zhī之chǔ处，
duǒbì躲避kuángfēng狂风bàoyǔ暴雨。