Shīpiān诗篇
1 Nǐmen你们yào要zànměi赞美Yēhéhuá耶和华。
Wǒ我yào要zài在zhèngzhí正直rén人de的dàhuì大会zhōng中,
bìng并gōnghuì公会zhōng中,
yīxīn一心chēng称xiè谢Yēhéhuá耶和华。
2 Yēhéhuá耶和华de的zuòwéi作为běn本wéi为dà大。
Fán凡xǐ’ài喜爱de的dōu都bì必kǎochá考察。
3 Tā他suǒ所xíng行de的shì是zūn尊róng荣hé和wēiyán威严。
Tāde他的gōng公yì义cún存dào到yǒngyuǎn永远。
4 Tā他xíng行le了qíshì奇事,
shǐ使rén人jì记niàn念。
Yēhéhuá耶和华yǒu有ēn恩huì惠,
yǒu有liánmǐn怜悯。
5 Tā他cì赐liángshi粮食gěi给jìngwèi敬畏tāde他的rén人。
Tā他bì必yǒngyuǎn永远jì记niàn念tāde他的yuē约。
6 Tā他xiàng向bǎixìng百姓xiǎn显chū出dànéng大能de的zuòwéi作为,
bǎ把wài外bāng邦de的de地cìgěi赐给tāmen他们wéi为yè业。
7 Tā他shǒu手suǒ所xíng行de的,
shì是chéngshí诚实gōngpíng公平。
Tāde他的xùn训cí词dōu都shì是quèshí确实de的。
8 Shì是yǒng永yǒngyuǎn永远yuǎn远jiāndìng坚定de的,
shì是àn按chéngshí诚实zhèngzhí正直shèlì设立de的。
9 Tā他xiàng向bǎixìng百姓shīxíng施行jiù救shú赎,
mìng命dìng定tāde他的yuē约,
zhídào直到yǒngyuǎn永远。
Tāde他的míng名shèng圣ér而kě可wèi畏。
10 Jìngwèi敬畏Yēhéhuá耶和华shì是zhìhuì智慧de得kāiduān开端。
Fán凡zūn遵xíng行。
Tā他mìnglìng命令de的,
shì是cōngmíng聪明rén人。
Yēhéhuá耶和华shì是yǒngyuǎn永远dāng当zànměi赞美de的。