Shīpiān诗篇
1 （
Shàng上xíng行（
huò或zuò作dēng登jiē阶。
Xià下tóng同）
zhī之shī诗。）
Wǒ我zài在jí急nán难zhōng中qiú求gào告Yēhéhuá耶和华，
tā他jiù就yīng应yǔn允wǒ我。
2 Yēhéhuá耶和华a阿，
qiú求nǐ你jiù救wǒ我tuōlí脱离shuōhuǎng说谎de的zuǐchún嘴唇，
hé和guǐ诡zhà诈de的shétóu舌头。
3 Guǐ诡zhà诈de的shétóu舌头a阿，
yào要gěi给nǐ你shénme什么ne呢？
yào要ná拿shénme什么jiā加gěi给nǐ你ne呢？
4 Jiùshì就是yǒngshì勇士de的lì利jiàn箭，
hé和luó罗téng腾mù木de的tàn炭huǒ火（
luó罗téng腾xiǎo小shù树míng名sōng松lèi类）。
5 Wǒ我jì寄jū居zài在mǐ米shè设，
zhù住zài在jī基dá达zhàng帐péng棚zhīzhōng之中，
yǒu有huò祸le了。
6 Wǒ我yǔ与nà那hèn恨ě恶hémù和睦de的rén人，
xǔ许jiǔ久tóng同zhù住。
7 Wǒ我yuàn愿hémù和睦。
Dàn但wǒ我fāyán发言，
tāmen他们jiù就yào要zhēng争zhàn战。