Shīpiān诗篇
1 Lái来a阿，
wǒmen我们yào要xiàng向Yēhéhuá耶和华gēchàng歌唱，
xiàng向zhěngjiù拯救wǒmen我们de的pán磐shí石huānhū欢呼。
2 Wǒmen我们yào要lái来gǎnxiè感谢tā他，
yòng用shīgē诗歌xiàng向tā他huānhū欢呼。
3 Yīn因Yēhéhuá耶和华wéi为dà大shén神，
wéi为dà大wáng王，
chāo超hū乎wàn万shén神zhīshàng之上。
4 De地de的shēnchù深处zài在tā他shǒu手zhōng中。
Shān山de的gāofēng高峰yě也shǔ属tā他。
5 Hǎiyáng海洋shǔ属tā他。
Shì是tā他zào造de的。
Hàn旱de地yě也shì是tā他shǒu手zàochéng造成de的。
6 Lái来a阿，
wǒmen我们yào要qū屈shēn身jìng敬bài拜，
zài在zào造wǒmen我们de的Yēhéhuá耶和华miànqián面前guì跪xià下。
7 Yīnwèi因为tā他shì是wǒmen我们de的shén神。
Wǒmen我们shì是tā他cǎo草chǎng场de的yáng羊，
shì是tā他shǒuxià手下de的mín民。
Wéi惟yuàn愿nǐmen你们jīntiān今天tīng听tāde他的huà话。
8 Nǐmen你们bùkě不可yìng硬zhe着xīn心，
xiàng像dāng当rì日zài在mǐ米lì利bā巴，
jiùshì就是zài在kuàng旷yě野de的mǎ玛sā撒。
9 Nàshí那时nǐmen你们de的zǔzōng祖宗shì试wǒ我tàn探wǒ我，
bìngqiě并且guānkàn观看wǒde我的zuòwéi作为。
10 Sìshí四十niánzhījiǔ年之久，
wǒ我yàn厌fán烦nà那shìdài世代，
shuō说，
zhè这shì是xīnlǐ心里míhu迷糊de的bǎixìng百姓，
jìng竟bù不xiǎode晓得wǒde我的zuòwéi作为。
11 Suǒyǐ所以wǒ我zài在nù怒zhōng中qǐ起shì誓，
shuō说，
tāmen他们duàn断bùkě不可jìnrù进入wǒde我的ānxí安息。