Shīpiān诗篇
1 (
Suǒluómén所罗门shàng上xíng行zhī之shī诗。)
Ruò若búshì不是Yēhéhuá耶和华jiànzào建造fángwū房屋,
jiànzào建造de的rén人jiù就wǎng枉rán然láo劳lì力。
Ruò若búshì不是Yēhéhuá耶和华kānshǒu看守chéngchí城池,
kānshǒu看守de的rén人jiù就wǎng枉rán然jǐng儆xǐng醒。
2 Nǐmen你们qīngchén清晨zǎo早qǐ起,
yèwǎn夜晚ānxiē安歇,
chī吃láo劳lù碌de得lái来de的fàn饭,
běn本shì是wǎng枉rán然。
Wéi惟yǒu有Yēhéhuá耶和华suǒ所qīn’àide亲爱的,
bì必jiào叫tā他ānrán安然shuìjiào睡觉。
3 Érnǚ儿女shì是Yēhéhuá耶和华suǒ所cì赐de的chǎnyè产业。
Suǒ所huái怀de的tāi胎shì是tā他suǒ所gěi给de的shǎng赏cì赐。
4 Shàonián少年shí时suǒ所shēng生de的érnǚ儿女,
hǎoxiàng好像yǒngshì勇士shǒu手zhòngdì中的jiàn箭。
5 Jiàn箭dài袋chōngmǎn充满de的rén人biàn便wéi为yǒu有fú福。
Tāmen他们zài在chéngmén城门kǒu口hé和chóu仇dí敌shuō说huà话deshíhòu的时候,
bì必bùzhìyú不至于xiūkuì羞愧。