Shīpiān诗篇
1 （
Dàwèi大卫shàng上xíng行zhī之shī诗。）
Rén人duì对wǒ我shuō说，
wǒmen我们wǎng往Yēhéhuá耶和华de的diàn殿qù去，
wǒ我jiù就huānxǐ欢喜。
2 Yē耶lù路sā撒lěng冷a阿，
wǒmen我们de的jiǎo脚zhàn站zài在nǐ你de的mén门nèi内。
3 Yē耶lù路sā撒lěng冷bèi被jiànzào建造，
rútóng如同lián连lào络zhěngqí整齐de的yī一zuò座chéng城。
4 Zhòng众zhī支pài派，
jiùshì就是Yēhéhuá耶和华de的zhī支pài派，
shàng上nàli那里qù去，
àn按Yǐsèliè以色列de的cháng常lì例（
huò或zuò作zuò作Yǐsèliè以色列de的zhèngjù证据）
chēngzàn称赞Yēhéhuá耶和华de的míng名。
5 Yīnwèi因为zài在nàli那里shèlì设立shěnpàn审判de的bǎozuò宝座，
jiùshì就是Dàwèi大卫jiā家de的bǎozuò宝座。
6 Nǐmen你们yào要wéi为yē耶lù路sā撒lěng冷qiú求píng’ān平安。
Yē耶lù路sā撒lěng冷a阿，
ài爱nǐ你de的rén人bìrán必然xīngwàng兴旺。
7 Yuàn愿nǐ你chéng城zhōng中píng’ān平安，
yuàn愿nǐ你gōng宫nèi内xīngwàng兴旺。
8 Yīn因wǒ我dìxiōng弟兄hé和tóngbàn同伴de的yuángù缘故，
wǒ我yào要shuō说，
yuàn愿píng’ān平安zài在nǐ你zhōngjiān中间。
9 Yīn因Yēhéhuá耶和华wǒmen我们shén神diàn殿de的yuángù缘故，
wǒ我yào要wéi为nǐ你qiú求fú福。