Shīpiān诗篇
1 （
Yīpiān一篇shī诗。）
Nǐmen你们yào要xiàng向Yēhéhuá耶和华chàng唱xīn新gē歌。
Yīnwèi因为tā他xíng行guò过qímiào奇妙de的shì事。
Tāde他的yòushǒu右手hé和shèng圣bì臂，
shīxíng施行jiù’ēn救恩。
2 Yēhéhuá耶和华fāmíng发明le了tāde他的jiù’ēn救恩，
zài在liè列bāng邦rén人yǎnqián眼前xiǎn显chū出gōng公yì义。
3 Jì记niàn念tā他xiàng向Yǐsèliè以色列jiā家suǒ所fā发de的cí’ài慈爱，
suǒ所píng凭de的xìn信shí实。
De地de的sì四jí极，
dōu都kànjiàn看见wǒmen我们shén神de的jiù’ēn救恩。
4 Quán全de地dōu都yào要xiàng向Yēhéhuá耶和华huānlè欢乐。
Yào要fāqǐ发起dàshēng大声huānhū欢呼gēsòng歌颂。
5 Yào要yòng用qín琴gēsòng歌颂Yēhéhuá耶和华，
yòng用qín琴hé和shīgē诗歌de的shēngyīn声音gēsòng歌颂tā他。
6 Yòng用hào号hé和jiǎo角shēng声，
zài在dà大jūn君wáng王Yēhéhuá耶和华miànqián面前huānhū欢呼。
7 Yuàn愿hǎi海hé和qízhōng其中suǒ所chōngmǎn充满de的péng澎pài湃。
Shìjiè世界hé和zhù住zài在qíjiān其间de的，
yě也yào要fāshēng发声。
8 Yuàn愿dàshuǐ大水pāishǒu拍手。
Yuàn愿zhū诸shān山zài在Yēhéhuá耶和华miànqián面前yītóng一同huānhū欢呼。
9 Yīnwèi因为tā他lái来，
yào要shěnpàn审判biàndì遍地。
Tā他yào要àn按gōng公yì义shěnpàn审判shìjiè世界，
àn按gōngzhèng公正shěnpàn审判wàn万mín民。