Shīpiān诗篇
1 （
Dàwèi大卫de的jīn金shī诗。）
Shén神a阿，
qiú求nǐ你bǎoyòu保佑wǒ我，
yīnwèi因为wǒ我tóu投kào靠nǐ你。
2 Wǒde我的xīn心nǎ哪，
nǐ你céng曾duì对Yēhéhuá耶和华shuō说，
nǐ你shì是wǒde我的zhǔ主。
Wǒde我的hǎochu好处bùzài不在nǐ你yǐwài以外。
3 Lùn论dào到shì世shàng上de的shèng圣mín民，
tāmen他们yòu又měi美yòu又shàn善，
shì是wǒ我zuì最xǐyuè喜悦de的。
4 Yǐ以bié别shén神dàitì代替Yēhéhuá耶和华de的（
huò或zuò作sònglǐ送礼wù物gěi给bié别shén神de的），
tāmen他们de的chóu愁kǔ苦bì必jiā加zēng增。
Tāmen他们suǒ所jiāo浇diàn奠de的xuè血wǒ我bù不xiàn献shàng上，
wǒ我zuǐchún嘴唇yěbù也不tí提bié别shén神de的mínghào名号。
5 Yēhéhuá耶和华shì是wǒde我的chǎnyè产业，
shì是wǒ我bēi杯zhòngdì中的fēn分。
Wǒ我suǒdé所得de的nǐ你wéi为wǒ我chí持shǒu守。
6 Yòng用shéng绳liáng量gěi给wǒde我的de地jiè界，
zuò坐là落zài在jiā佳měi美zhī之chǔ处。
Wǒde我的chǎnyè产业shízài实在měihǎo美好。
7 Wǒ我bì必chēng称sòng颂nà那zhǐ指jiào教wǒde我的Yēhéhuá耶和华。
Wǒde我的xīncháng心肠zài在yèjiān夜间yě也jǐngjiè警戒wǒ我。
8 Wǒ我jiāng将Yēhéhuá耶和华cháng常bǎi摆zài在wǒ我miànqián面前。
Yīn因tā他zài在wǒ我yòubiān右边，
wǒ我biàn便bù不zhì至yáodòng摇动。
9 Yīncǐ因此wǒde我的xīn心huānxǐ欢喜，
wǒde我的líng灵（
yuán原wén文zuò作róngyào荣耀）
kuàilè快乐。
Wǒde我的ròu肉shēn身yě也yào要ānrán安然jūzhù居住。
10 Yīnwèi因为nǐ你bì必bù不jiāng将wǒde我的línghún灵魂piē撇zài在yīn阴jiān间。
Yěbù也不jiào叫nǐ你de的shèng圣zhě者jiàn见xiǔ朽huài坏。
11 Nǐ你bìjiāng必将shēngmìng生命de的dàolù道路zhǐshì指示wǒ我。
Zài在nǐ你miànqián面前yǒu有mǎnzú满足de的xǐ喜yuè乐。
Zài在nǐ你yòushǒu右手zhōng中yǒu有yǒngyuǎn永远de的fú福yuè乐。