Shīpiān诗篇
1 （
Dàwèi大卫de的shī诗，
jiāo交yǔ与líng伶cháng长。）
Yuàn愿Yēhéhuá耶和华zài在nǐ你zāo遭nán难de的rìzi日子yīng应yǔn允nǐ你。
Yuàn愿míngwèi名为Yǎgè雅各shén神de的gāo高jǔ举nǐ你。
2 Yuàn愿tā他cóng从shèng圣suǒ所jiùzhù救助nǐ你，
cóng从Xī’ān锡安jiāngù坚固nǐ你。
3 Jì记niàn念nǐ你de的yíqiè一切gòng供xiàn献，
yuè悦nà纳nǐ你de的fán燔jì祭。（
Xì细lā拉）
4 Jiāng将nǐ你xīn心suǒ所yuàn愿de的cìgěi赐给nǐ你，
chéngjiù成就nǐ你de的yíqiè一切chóu筹suàn算。
5 Wǒmen我们yào要yīn因nǐ你de的jiù’ēn救恩kuā夸shèng胜，
yào要fèng奉wǒmen我们shén神de的míng名shù竖lì立jīng旌qí旗。
Yuàn愿Yēhéhuá耶和华chéngjiù成就nǐ你yíqiè一切suǒ所qiú求de的。
6 Xiànzài现在wǒ我zhīdao知道Yēhéhuá耶和华jiùhù救护tāde他的shòu受gāo膏zhě者，
bì必cóng从tāde他的shèng圣tiānshàng天上yīng应yǔn允tā他，
yòng用yòushǒu右手de的nénglì能力jiùhù救护tā他。
7 Yǒurén有人kào靠chē车，
yǒurén有人kào靠mǎ马。
Dàn但wǒmen我们yào要tídào提到Yēhéhuá耶和华wǒmen我们shén神de的míng名。
8 Tāmendōu他们都qū屈shēn身pū仆dǎo倒，
wǒmen我们què却qǐlai起来，
lì立de得zhèngzhí正直。
9 Qiú求Yēhéhuá耶和华shīxíng施行zhěngjiù拯救。
Wǒmen我们hū呼qiú求deshíhòu的时候，
yuàn愿wáng王yīng应yǔn允wǒmen我们。