Shīpiān诗篇
1 (
Shàng上xíng行zhī之shī诗。)
Yēhéhuá耶和华a阿,
wǒ我cóng从shēnchù深处xiàng向nǐ你qiú求gào告。
2 Zhǔ主a阿,
qiú求nǐ你tīng听wǒde我的shēngyīn声音。
Yuàn愿nǐ你cè’ěr侧耳tīng听wǒ我kěnqiú恳求de的shēngyīn声音。
3 Zhǔ主Yēhéhuá耶和华a阿,
nǐ你ruò若jiū究chá察zuì罪niè孽,
shéi谁néng能zhàn站de得zhù住ne呢?
4 Dàn但zài在nǐ你yǒu有shèmiǎn赦免zhī之ēn恩,
yào要jiào叫rén人jìngwèi敬畏nǐ你。
5 Wǒ我děnghòu等候Yēhéhuá耶和华,
wǒde我的xīn心děnghòu等候。
Wǒ我yě也yǎng仰wàng望tāde他的huà话。
6 Wǒde我的xīn心děnghòu等候zhǔ主,
shèng胜yú于shǒuyè守夜de的,
děnghòu等候tiānliàng天亮,
shèng胜yú于shǒuyè守夜de的,
děnghòu等候tiānliàng天亮。
7 Yǐsèliè以色列a阿,
nǐ你dāng当yǎng仰wàng望Yēhéhuá耶和华。
Yīn因tā他yǒu有cí’ài慈爱,
yǒu有fēng丰chéng盛de的jiù’ēn救恩。
8 Tā他bì必jiù救shú赎Yǐsèliè以色列tuōlí脱离yíqiè一切de的zuì罪niè孽。